新年ご挨拶及び今回の地震対応について

謹賀新年　旧年中は大変お世話になりました。心から御礼申し上げます。新年も変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願いいたします。

さて、元日の能登を中心とした大地震に伴う、こちらの状況、対応についてご案内申し上げます。金沢もかなり揺れましたが、市街地は大きな被害は確認されておらず、通常の生活を取り戻しています。しかし、丘陵地などでは報道の通り、いくつかの住宅の倒壊が見られました。

あかつき屋では、以前と比べて少なくなりましたが、まだ軽微な余震が続いている現状を踏まえて、耐震対策を一層強めて、お客様をお迎えする所存です。お客様におかれましては、その点を考慮に入れてお越し下さるよう、お願い申し上げます。

なお、今回の地震に当たっては、国内外を問わず、メール等でお気遣い、お見舞いのご連絡を多数頂きました。この場を借りて、心から御礼を申し上げます。

皆様方におかれましても、寒さの中、くれぐれもご自愛下さるよう、お祈りいたします。

以上、よろしくお願いします。